首页 / 招生简章
招生简章
广东财经大学留学—IFP海外顶尖名校预备课程
发布时间:2014-06-11 编辑:广东财经大学留学预科 阅读次数:190

广东财经大学

About Guangdong University of Finance and Economics
 
        广东财经大学(Guangdong University of Finance & Economics)是一所以经济学、管理学、法学为主体,经、管、法、文、理、工、艺等多学科协调发展的高等财经类本科院校,是广东和华南地区重要的经、管、法人才培养基地和科学研究基地。学校建于1983年,原名广东财经学院,1985年更名为广东商学院,2013年6月19日,经国家教育部批准,广东商学院更名为“广东财经大学”。
        学校高度重视对外交流与合作,积极推进高等教育国际化进程,是教育部《1+2+1中美人才培养计划》定点高校之一。学校先后与世界各地40多所高校建立了长期、稳定的交流合作关系与美国近20所大学开展“1+2+1”、“2+2”学分互认(双学位)项目;与英、美、加、澳、法等国家10多所知名大学开展双硕士、“4+1”、“3+1+1”本硕连读、“2+2”、“3+1”学分互认(双学位)、“1+3”国际预科等多层次合作项目,并提供多种形式的奖学金。同时为在校学生提供寒暑假海外游学、海外带薪实习、海外专业实习培训等多种合作交流项目。

 

广东财经大学国际学院

About GDUFE International School
 
        广东财经大学国际学院作为学校直属教学和管理机构,是学校提供海外教育的教学与研究单位,承担学校境外、国外学生的招生、教育、管理和服务工作,开展与境外、国外合作办学,举办留学生教育,组织出境、出国前各种培训,开展国际教育方面的研究与交流等。
        国际学院适应高等教育国际化的发展需要,依托学校雄厚的办学实力、国际化专业、高素质的双语师资队伍、丰富的教学资源和高素质的项目管理人员队伍,积极开展来华留学生教育(包括学历和非学历的对外汉语教学)、举办特色鲜明专科、本科和研究生层次的中外合作办学项目,举办出国留学预科和开展形式多样的师生国际交流等活动。
经过近十年来的快速发展,学院已同美国、英国、澳大利亚、加拿大等31个国家的100多所著名院校建立学术交流和项目合作关系。广东财经大学的学生也成功进入美国哥伦比亚大学、英国帝国理工大学、澳大利亚国立大学等世界一流大学。

 

IFP海外顶尖名校预备课程

About International Foundation Program
 
        International Foundation Program (国际大学预备课程,简称IFP) 是广东财经大学利用自身优势,携手美国大学创新教育理事会(CBIE)及欧美名校联合开发出的一套国际大学预备教育课程。本课程是根据欧美名校招生委员会录取新生的标准,结合欧美名校的教育体系和课程规范进行设计,旨在帮助中国高中毕业生通过语言、文化、思维、能力等各方面的准备,成功进入欧美著名大学学习,并成功完成学业。课程学制一年,学生达到条件被录取后,进入美国大学学习3-4年,拿到学士学位;进入英联邦大学学习3年,拿到学士学位。
        IFP课程充分考虑到中国中等收入家庭的承受能力,兼顾下一代的发展和家庭经济水平还汇聚了美国多所奖学金学校,和美国双校园项目,帮助中等收入家庭解决留学费用问题。
 

项目优势

Features & Advantages

  •  首创“2+1”的与中学联合办学模式,即: 国内高中两年,国内大学预科一年,高三毕业直接进入国外名校学习,学员节省高三一年,国外大学预科一年时间,可比同龄人提前两年获得英联邦名校学士学位,节省时间,赢在起跑线;
  •  提早进入国内高中生到国外名校大学生的过渡阶段,省时、省力、省钱,最多可节省留学费用近40万左右;
  •  高三学生提前进入国内优秀大学学习,共享大学资源,与国内优秀师生为伴,加速向大学标准过渡;
  •  凭借大学的优质资源与渠道,课程被众多国际一流大学认可,项目学员被海外院校优先录取;
  •  学生完成本项目一年预科学习,成绩合格,达到国外大学录取条件,优先直升国外高校,专业无限制;
  •  先修国外大学学分,毕业取得教育部认证的国外大学学士学位;
  •  本课程采用纯英式、美式教育,双语教学和全英教学结合,使用原版教材,教学模式和要求与海外名校完全相同,是一个高质量,有保证,含金量足的成功留学培养方案;
  •  课程高度模拟国外大学课堂,专业课均由国内外大学优秀教师进行教授,国际预科中心和全体老师为学员提供一站式、立体化、专业化的学习指导和留学服务;
  •  全国预科项目中唯一教授国外大学学习技巧系列课程,帮助学生成功跨越文化和学习障碍;
  •  全国预科项目中唯一采取“360 度教学与服务管理体系”,全方位监督指导学生,帮助学员不断提高,全面成长;
  •  项目合作院校提供保障,历年学生100%成功留学。

 

专业类别

Specialties Choices

专业类别

专业(就业)方向

法律

律师、健康法专家、临床医疗法专家、国际商法

新闻媒体

传播学、广告学、新闻学、媒体与通讯

商科管理

金融、贸易、国际商务、管理学、市场营销、公司财务、风险控制、创业学、国际投资、供应链管理、公共与非盈利管理、金融工程、管理信息系统、商务法律与税收、小企业管理

理工方向

数学、化学、物理、机械工程、电子工程、化学工程、土木工程、矿业工程、通信、汽车制造

设计方向

建筑、城市规划、景观设计、测绘、桥梁设计、艺术设计、平面设计、广告设计与制作、影视动漫、工程管理与设计

酒店餐饮

酒店管理、烹饪、调酒、餐饮管理、迎客管理、健康管理

医护方向

饮食学、护理学、营养科学、医药科学、普通医疗、健康行为管理

教育方向

教育管理学、教育心理学、特殊教育、婴幼儿教育、教育技术

人文方向

历史、地理、文学、语言、西方文化、东方文化研究、考古学、文物保护与修复

 

IFP 项目的课程体系

IFP for Top-schoolsCurriculum System
 
        IFP 的整体课程体系旨在通过以下六个层次对学生进行系统培训和锻炼,最终帮助学生迅速融合进当地社会,按照国际先进的人才培养理念,从各方面精心打造和完善自我,最终才能成为具备国际视野的复合型人才。
 
 
 
 
 

 
 





    IFP 美国

IFP for US Schools
        美国是全球科技、经济实力最强的国家,也是教育最发达的国家。获得美国名牌大学的学位拥有明显的竞争优势。但是,美国真正的一流大学(Tier 1 & 2院校)对国际学生的录取标准很高,中国高中毕业生直接进入美国名校绝非易事。
广东财经大学,凭借自身独特的优势,与北美一流高校保持着紧密的合作关系。广东财经大学国际学院作为广东财经大学开展国际教育的唯一教学和研究单位,携手美国大学创新教育理事会,及北美多所名校,共同打造国际创新精英培养计划(GIEPS)。 GIEPS基于北美名校与社会精英选拔标准,以培养炙手可热的国际创新人才为目标,为中国学生成为未来国际精英激发思维、锤炼品格、改进方法、修炼能力、开阔眼界、提升学识。
 


        课程特色

        Course Features

 

    第一、中美名校,联手打造预科示范项目,实现中学到中美著名大学的完美过渡:

         广东财经大学直通北美名校,国际学院承办,共享广财优质资源;
         聚集全美一、二级著名大学(National Tier 1 & 2),学术地位及学位的权威性举世瞩目;
         引进美国大学创新教育理事会“国际创新精英培养计划”,体验原汁原味北美教育;
         专业选择无限制,与著名专业院校的校际合作充分保证专业申请的优先性;
         专门设立预科项目奖学金,并可申请美国大学奖学金;
         美方合作院校在美国驻华使馆专门备案。

        第二、多条通道,多种选择:

         学生可以根据自身特点和学习能力,任意选择美国阶段学习形式:美国大学“双校园”录取,美国顶尖大学预备校,美国大学学分先修课程都能帮助学生顺利开始美国名校学习;
         美国大学校内录取测试植入预科项目,多途径保证学员顺利进入美国名校;
         对于因客观情况无法及时获得美国学生签证的学员,可以轻松转入其他国家留学项目

        第三、多种方式先修美国大学学分,学分互转,有效降低留学成本:

         所有专业课程均获得美国合作院校认可,省时一学期,省钱15万,大大降低挂科风险;
         增设美国大学(AP)学分先修课程,创造更多获得美国学分的机会。
        第四、高二优秀学生,提前攻读,进入北美名校的最有效途径
 
 

课程总览:国际创新精英培养计划

Teaching Modules Overview:
GIEPS(Global Innovative Elites Progress System)

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

  •  中美联合开发的“国际创新精英培养计划(GIEPS),最大程度保证学生在有效提高语言、学术能力的同时,浸泡式提前适应美国名校生活和学习,充分发挥个人特长,综合提高个人素质;
  •  国内高校一线师资团队,中外教专家联合授课,成熟高效的标准化考试研究和教学系统,针对中国高中毕业生特点进行高强度系统性复合特训;
  •  学生在预科学习阶段克服语言和文化障碍,熟悉美国高校教学特点和学习技巧,顺利实现从中国中学到美国名校的成功跨越。

 
 
 
 
 

美国对接(合作)院校

US Partner Universities

序号No.

学校名称 University Name

排名Ranking

优势专业 Advantages Majors

1

哥伦比亚大学
Columbia University

4

教育学、法学、商学院和新闻学院的课程

2

宾夕法尼亚大学
Pennsylvania University

7

金融、、护理、教育学、经济学、医疗、历史学、法学、英语及商科其它专业

3

康奈尔大学
Cornell University

15

商科、工科、建筑学院和酒店管理学院、咨询、金融

4

卡耐基梅隆大学
Carnegie Mellon University (CMU)

23

计算机科学类专业、艺术类专业

5

密歇根大学安娜堡分校
University of Michigan-Ann Arbor

28

传媒、教育学院专业、商学院专业、医学院专业、法学院专业、艺术学院专业、

6

纽约大学
New York University (NYU)

32

法学院专业、教育学院专业、商学院专业、医学院专业、艺术学院专业

7

威廉玛丽学院
College of William and Mary

32

法学院专业、商学院专业、教育学院专业

8

波士顿大学
Boston University (BU)

41

教育学院、工程学院、商学院、医学院、法学院艺术学院专业

9

伊利诺伊香槟分校
University of Illinois 
at Urbana-Champaign (UIUC)

41

教育学院、工程学院、商学院、艺术学院、法学院专业

10

迈阿密大学
University of Miami

47

教育学院、商学院、艺术学院、法学院专业

11

宾州州立大学
Pennsylvania State University
-Main Campus

37

地球与矿产专业、地质专业、地理专业、理论性传媒专业、理工科专业

12

威斯康星大学麦迪逊分校
University of Wisconsin-Madison (UW)

41

生命科学、理学、医学、社科、工学专业

13

德克萨斯大学奥斯汀分校
The University of Texas at Austin (UT)

52

商科和工程学专业、快速商务课程

14

东北大学
Northeastern University

49

建筑学、工程学、工商管理、交互式媒体、传播与新闻、国际商务、计算机与信息科学、药剂学

15

普渡大学
Purdue University

62

航空、农学、工程学、酒店管理、管理学、理学

16

明尼苏达大学双城分校
University of Minnesota-Twin Cities

69

商业、建筑工程、科学、法律、文科、医学和农学等

17

密歇根州立大学
Michigan State University

73

教育/农业/传媒理论、音乐治疗、饭店管理

18

俄亥俄州立大学哥伦布分校
Ohio State University- Columbus

52

语言学系和商业、教育、政治学、舞蹈和工程学

19

印地安那大学布鲁明顿分校
Indiana University Bloomington

78

会计学、商业经济和公共政策、创业学、金融学、人力资源管理、信息和决策系统、国际贸易、管理学、管理信息系统、营销学等

20

佐治亚理工学院
Georgia Institute of Technology

36

机械工程、信息技术、材料工程、建筑等专业

21

伦斯勒理工大学
Rensselaer Polytechnic Institute

50

航空航天,建筑学,电子工程,生物工程,材料工程,工业工程/制造工程专业

22

弗吉尼亚理工大学
Virginia Polytechnic Institute and State University

69

农学、工程、建筑、林学、兽医等

23

马里兰大学
University of Maryland,College Park

62

文学、经济学、数学、生物科学、历史、考古学、农业资源经济、地理学、人类学、艺术摄影、

24

匹兹堡大学
University of Pittsburgh

62

哲学、历史、科学哲学、心理学、政治学、英美文学、法学

25

爱荷华大学
University of Iowa

73

医学、基因、水力学、语言听力,农业医药、生物分析、生物工程、生物医学,药理学

26

迈阿密大学牛津分校
Miami University-Oxford

75

商科、工程、设计、传媒科学、自然科学,化学、微生物学和植物学

27

纽约州立大学石溪分校
Stony Brook University

82

生物化学、生物、电脑科学、经济学、电子工程、工程学、英文、地质学、历史、数学、护理、音乐、物理和心理学

28

加州艺术学院
California Institute of the Arts

艺术7

 

29

旧金山艺术学院
San Francisco Art Institute

艺术14

 

30

塔尔萨大学
University of Tulsa

83

石油工程、商学、工程学、法学

 

 

31

丹佛大学
University of Denver

91

会计学、法学

32

麻省大学
University of Massachusetts Amherst
UMass

91

高分子、语言学、计算机、人工智能、化学工程、电子电器工程、环境卫生、物理、化学等

33

纽约州立大学布法罗分校
State University of New York at Buffalo State University

104

医疗管理、刑事司法、社会科学、影视艺术、室内设计、工程和传媒

34

北卡州立大学
North Carolina State University at Raleigh

101

生物学、工商行政管理、机械工程专业

35

伊利诺伊理工大学
Illinois Institute of Technology

109

电子、通信专业、工程学

36

亚利桑那大学
University of Arizona

119

会计、金融、管理信息系统、运营管理、市场营销、管理学

37

亚利桑那州立大学
Arizona State University

142

商学、管理学、市场营销、社会科学、通讯、新闻、教育学

38

阿拉巴马大学
The University of Alabama

79

商业、管理、市场营销、大众传媒、新闻、健康学、教育学、人类学

备注:由于每年合作院校都在根据有关审核条件,及洽谈情况进行增减,国际学校预科中心保留对每年对接(合作)院校进行修改的权利。
 
 

加拿大对接(合作)院校

Canadian Bridging Universities

序号No.

学校名称(综合类) University Name

排名Ranking

优势专业Dominant Specialties

1

西蒙·弗雷泽大学
Simon Fraser University

1

法律、健康学、会计、计算机科学、管理、人力资源、金融、国际商务、通讯、市场学等

2

维多利亚大学
University of Victoria

2

工商管理、经济学、金融、会计、陆地与海洋系统学等

3

滑铁卢大学
University of Waterloo

3

会计与财务管理、人类学、艺术和事务、历史研究、计算和财政管理等

4

卡尔顿大学
Carleton University

6

新闻传媒,经济学,公共事务管理,生化等

5

约克大学
York University

8

企业管理、电影、戏剧、音乐、健康科学、心理学、社会学等

6

温莎大学
University of Windsor

10

教育学院、工程学院、商学院、医学院、法学院艺术学院专业

7

罗瑞尔大学
Wilfrid Laurier University

11

人类学、考古学、文化研究、英语、电影研究、传媒等

8

瑞尔森大学
Ryerson University

12

文学、传达和设计学、社区服务学、工程建筑和科学

9

康考迪亚大学
Concordia University

13

保险统计数学、成人教育、人类学、人类学与社会学、生物化学,生物学,生物物理学

10

布鲁克大学
(Brock University

15

商务经济学、国际政治经济、生物化学、计算机与商务、环境地理科学、旅游与环境、视觉艺术

 

 
 

 

 

序号No.

学校名称(医博类) University Name

排名Ranking

优势专业 Advantages Majors

1

麦考吉大学
McGill University

1

自然科学、教育学、建筑学、农业与环境学、传播与新闻、国际商务、计算机与信息科学

2

英属哥伦比亚大学
University of British Columbia

2

金融学、国际商务、会计、食品科学、护理学

3

多伦多大学
University of Toronto

3

语言学、人文学、经济学、心理学、人类学、统计学、金融/银行学、工商行政管理等

4

皇后大学
Queen’s University

4

生物、医学、商业、工程、法学、艺术及理科

5

阿尔伯塔大学
University of Alberta

5

会计与管理信息系统、金融与管理科学、市场、商业经济与法律、战略管理与组织教育学

6

麦克马斯特大学
McMaster University

6

电子商务、会计和财务管理服务、金融、健康服务管理、经营管理、信息系统、人力资源和管理、市场策略等

7

达尔豪西大学
Dalhousie University

7

微生物学、数学、精神科学、物理、心理学、统计学

8

卡尔加里大学
University of Calgary

8

生物医学工程、化学工程、城市工程、电子工程、计算机工程、制造工程

9

萨斯喀彻温省大学 university of sakatchewan

9

生物技术、化学、神经学、免疫学

10

渥太华大学
University of Ottawa,U of O

10

金融,电子商务,人力资源管理,国际管理,市场学,会计学等

11

西安大略大学
University of Western Ontario

11

艺术及人文、健康科学、运动学、医疗科学、护理学

12

蒙特利尔大学
Université de Montréal

12

教育管理、工业关系、教育管理、育人学、教学法、教育途径与变革、大学医学教育

13

拉瓦尔大学
Université Laval

13

精算学、工商管理、公共事务和国际关系、农业经济、农学、土地和森林环境、人类学

14

舍布鲁克大学
Universite de Sherbrooke

14

工商管理、教育学、工程学、人力资源管理、经济学

15

曼尼托巴大学
University of Manitoba

15

生物工程、土木工程、护理学、地质与能源学、药剂学、农学

备注:由于每年合作院校都在根据有关审核条件,及洽谈情况进行增减,国际学校预科中心保留对每年对接(合作)院校进行修改的权利。

IFP 英国

IFP for UK Universities

        中国基础教育为12年制,而英国基础教育为13年,不仅如此,英国中学生在高中阶段的最后两年即开始学习相关的大学基础课程。因中英两国教育体系的差异,中国高中毕业生在学术以及语言能力上都难以具备直接攻读英国大学本科课程的资格。想要直接进入英国大学本科阶段学习,除了需要具备良好的英语水平以外(“雅思”6.0以上),还应完成大学预科课程。
 
        英国留学预科分为IFP for UK包括了英国合作大学的全部预科课程,学生在国内学习时间为1年,然后赴英国学习3年,取得英国大学学士学位。
 

英国推荐(合作)院校

UK Partner Universities
 

排名

英国大学中英文

金融

商科

电子
工程

法律

计算机

艺术

教育

通信
传媒

8

华威大学(Warwick)

3

4

-

15

12

-

6

1

13

约克大学(York)

-

37

10

-

9

-

8

-

15

格拉斯哥大学(Glasgow)

6

18

9

10

7

2

4

-

18

南安普顿大学(Southampton)

18

19

2

21

8

50

-

8

20

诺丁汉大学(Nottingham)

14

14

21

5

19

-

-

-

23

纽卡斯尔大学(Newcastle)

12

30

11

13

15

5

-

11

24

伯明翰大学(Birmingham)

22

23

31

9

40

7

17

-

26

萨里大学(Surrey)

46

29

8

47

29

-

-

35

40

埃塞克斯大学(Essex)

35

49

17

47

44

58

-

90

52

牛津布鲁克斯大学(Oxford Brookes)

48

76

33

39

33

-

-

61

53

斯旺西大学(Swansea)

55

54

-

33

41

47

29

52

56

威尔士班戈大学(Bangor)

37

46

21

82

41

18

19

76

57

哈德斯菲尔德大学(Huddersfield)

53

-

32

57

59

28

33

49

62

西英格兰大学(UWE)

43

59

35

43

57

19

32

29

63

朴次茅斯大学(Portsmouth)

31

55

42

56

65

53

72

46

65

阿尔斯特大学(Ulster)

66

99

-

87

83

51

30

47

68

赫特福德郡大学(Hertfordshire)

60

73

41

40

64

38

43

44

69

布赖顿大学(Brighton)

40

53

-

71

66

17

18

41

73

谢菲尔德哈莱姆大学(Sheffield Hallam)

82

107

-

76

88

-

37

84

80

约克圣约翰大学(York St John)

-

87

-

-

-

66

55

80

81

波恩茅斯大学(Bournemouth)

43

57

-

78

62

9

-

25

91

格林威治大学(Greenwich)

52

68

55

44

71

52

62

74

95

威斯敏斯特大学(Westminster)

-

78

56

63

98

22

-

14

97

格林多大学(Glyndwr)

-

94

-

-

60

69

68

-

109

西苏格兰大学(West of Scotland)

77

86

-

94

99

-

3

51

110

西伦敦大学(West London)

78

110

-

89

49

71

-

89

备注:由于每年合作院校都在根据有关审核条件,及洽谈情况进行增减,国际学校预科中心保留对每年对接(合作)院校进行修改的权利。
 

IFP 澳大利亚院校

IFP Australian Shools

        根据澳大利亚教育体制,澳大利亚各著名大学专门为非英语国家学生顺利入读大学开设了一年的大学基础课程(University Foundation Year)或“桥梁” (Bridging course)课程,目的不仅提高学术英语的水平,还帮助国际学生尽快适应澳大利亚大学的教学方式、方法。
        广东财经大学与澳大利亚多所著名高校合作开设IFP国际大学预科课程。学生完成本项目课程并且语言达标后可以有两种选择:1)直接升入澳洲大学专业课程学习,学习三年取得澳洲大学学士学位。2)先进入合作大学指定的预科学院就读一年高级文凭(Diploma)课程,再入合作大学二年级学习两年取得学士学位。

序号No.

学校名称 University Name

排名Ranking

优势专业Dominant Specialties

1

澳大利亚国立大学
Australian National University

1

人文学院、科学院、医学院、商学院、工学院、亚太学院、法学院

2

墨尔本大学
The University of Melbourne

2

金融、精算、会计、翻译、同声传译、大众传媒、生物学、信息类、艺术类

3

悉尼大学
The University of Sydney

3

商科、法律、医学、人文与社会科学

4

昆士兰大学
The University of Queensland 

4

翻译、酒店、生物科技、化学工程

5

莫纳什大学
Monash University

6

商科、会计、新闻学、大众传媒、法律、物流、护理、健康科学、土木工程

6

西澳大利亚大学
The University of Western Australia 

7

医学、法律、建筑、教育、矿业工程

7

阿德莱德大学
The University of Adelaide 

8

工程、IT、会计金融、生物技术、理工科

8

麦考瑞大学
Macquarie University 

9

会计、金融、经济、艺术、语言学、心理学

9

科廷科技大学
Curtin University of Technology 

12

会计、药剂学、护理、物理理疗、工程、采矿和计算机

10

悉尼科技大学
University of Technology, Sydney

14

建筑与设计学院的动漫设计硕士、数码建筑硕士、互联网

11

卧龙岗大学
University of Wollongong 

15

超导、工程、计算机、教育

12

拉筹伯大学La Trobe University

18

保健科学、护理、生物医学工程、应用科学、经济、教育

13

格里菲斯大学
Griffith University 

20

酒店、旅游、会计、生物科技、艺术、心理学、电影电视制作

14

詹姆斯库克大学
James Cook University

21

海洋生物,环境研究和热带卫生,旅游与农学

15

迪肯大学
Deakin University 

22

会计、工程、护理、语言

16

西悉尼大学
University of Western Sydney 

25

翻译、工程、教育、护理

备注:由于每年合作院校都在根据有关审核条件,及洽谈情况进行增减,国际学校预科中心保留对每年对接(合作)院校进行修改的权利。


教学与服务:360º成长保障体系

Teaching & Service:360º Progress Assurance System
 

 

 

多彩生活

Happy Life on Campus

 

报名与录取

Recruitment & Admissions

         高二在读,高三应、往届毕业生;
         高中英语平均成绩大于90/150分,
         高中英语平均成绩低于90/150分,参加国际学院的入学测试,
         有特殊专长的学生可以视情况破格录取。
 

学费

Tuition Fees

        测试费:300元
        广东财经大学国内学费(英联邦方向):48000元
        广东财经大学国内学费(北美方向):68000元
        原版教材及杂费、出国服务费、军训费、住宿等费用按广东财经大学国际学院国际预科中心相关规定执行
        申请“美国匹兹堡大学保录项目”根据美国院校的要求另外缴纳内部测试费、远程学习费及学费担保金(具体收费事项根据广东省物价局的价格备案核准收取。)
 
        联系方式

        contact information

        报名电话:400-6887-125

 咨询QQ:319858188、319858189、765612389


毕业生感言

       Graduate‘s Words
 

 

Copyright 2004 - 2019 广东财经大学留学预科 All Rights Reserved.